TY - BOOK AU - Ruiz,Mikel AU - Sell,Sean S. AU - Ruiz,Mikel AU - Ruiz,Mikel AU - Ruiz,Mikel TI - Ch'ayemal nich'nabiletik =: Los hijos errantes = The errant children : a trilingual edition T2 - SUNY series, trans-indigenous decolonial critiques SN - 1438492987 AV - PM3968.9.R85 U1 - 897/.42873 23/eng/20230811 PY - 2023/// CY - Princeton PB - State University of New York Press KW - Mayas KW - Mexico KW - Chiapas KW - Fiction N1 - Description based upon print version of record; Includes bibliographical references; Intro -- Contents -- Introduction -- Note -- Works Cited -- Foreword to the Original Edition -- Ch'ayemal nich'nabiletik: bijil ts'ibajel mu'yuk yelanil -- Los hijos errantes: literatura sin adjetivos -- The Errant Children: Literature without Adjectives -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Jna'oj ti xava'iune -- Ta k'atinbak -- Ch'ayel -- Ch'ayemal nich'nabiletik -- Lajebal vob -- Los hijos errantes -- S�e que me oyes -- Al k'atinbak -- Extrav�io -- Los hijos errantes -- Canci�on de muertos -- The Errant Children -- I Know You Hear Me -- To K'atinbak -- Astray -- The Errant Children; Song of the Dead -- Afterword: The Function of Racism in Colonialized Spaces -- Notes -- Works Cited N2 - A bold and unflinching portrayal of contemporary Maya life in Chiapas, Mexico UR - https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=3436560 ER -